Moje země, pane... utrpěla jaderný útok od těch samých teroristů, co vás následovali.
Моята страна, господине - понесе ядрен удар от терорист, който е бил ваш последовател.
Moje země jsem já a má rodina.
Родината ми сме аз и семейството ми.
Proto si moje země vede tak dobře, zatímco tvoje si vede moc špatně.
За това страната ми се справя добре докато вие едва едва се мъкнете.
A moje země na mě sere to svinstvo.
И тя ми плати, за да убивам жълтури.
Moje země dovolila vašim agentům, aby vpadli do Aliho bytu, pod podmínkou, že se budu podílet na tomhle vyšetřování.
Моята страна позволи на ваши оперативници да влязат в апартамента на Али при условие, че аз ще бъда включен в разследването.
Ten malý chlapec byl moje země.
Това малко момче беше моята родина.
"Amerika je moje země, Paříž je mé domovské město. "
"Америка е моята страна, а Париж е моят роден град."
Promiň, ale nikdo nemůže vědět, že zatím byla moje země, Escheli.
Съжалявам, но никой не бива да узнае, че моята страна стои зад това, Eхел.
"Moje země je svět... a moje náboženství je zde proto, aby konalo dobro."
"Страната ми е светът... а религията ми е да върша добро. "
Rozdíl je v tom, že moje země není nějaká tečka uprostřed Karibiku.
Разликата е, че моята страна не е някаква малка дупка насред Карибите.
Moje země se nikdy ani nedoví, kdo jsem.
Страната ми никога няма да разбере кой съм.
Já nepotřebuju peníze, nesnášim svýho otce, moje země je pytel hoven a Ithaka byla moje záchrana.
Не ми трябват пари, мразя баща си, страната ми е кофа с лайна, а в Итака всичко беше провал.
No, myslím si, že má moje země špatný číslo, protože já jsem jen Chuck Bartowski, nejsem hrdina.
Явно страната е объркала номера, защото Чък Бартовски не е герой.
Moje žena, moje víra, moje země.
Жена ми, религията ми, страната ми.
Jednoho dne jsem zjistil, že moje země trpí rakovinou.
Един ден открих, че родината ми боледува от рак.
Moje země a mnoho dalších v Jižní Americe jsou ve válce o vodní práva.
Моята страна и много други в Южна Америка... воюват за правата върху водите.
Moje země a můj lid jsou mi deset krát, sto krát vzácnější!
Моята страна, моят народ, десет пъти, не, сто пъти са по-важни за мен!
Doufám, že se ti moje země líbí, protože tady umřeš.
Надявам се страната ми да ти харесва, защото ще умреш тук.
Libí se vám moje země slabá a zkažená, že?
Искате страната ми да е слаба и корумпирана.
Možná zjistíte, to těžké uvěřit, protože jak příjemné může moje země bude, ale někteří z mých kolegů v zákonodárném sboru, že váš druh je ničí Costa Rica.
Трудно е за вярване, заради гостоприемството ни, но някои от колегите ми смятат, че хора като теб развалят страната ни.
Je to můj dům a moje země.
Това е моя къща и моя земя.
Jen se mi nechce věřit, že by byla moje země schopná něčeho takového.
Просто не мога да повярвам, че страната ми би направила нещо подобно.
Myslíš, že moje země krvácela celá ta léta proto, aby sis přišel hrát?
Мислиш, че страната ми е страдала толкова години заради една игра?
Moje země byla okupována nacisty už v roce 1939.
Родината ми беше завоювана от нацистите през 1939.
Ale jsem zde, protože mě moje země potřebuje.
Но съм тук когато страната ми ме иска.
Moje země dychtila jednu dobu spolupracovat s vaším vesmírným programem.
Моята страна е готов да си сътрудничи с космическа програма за известно време.
Moje země mne naučila, že schopnost lidské bytosti pro lásku se blíží té božské.
Моята страна ме е научила, че способността на човек да обича е нещо свято.
Obnažováním rašeliny pro pěstování olejových palem vytváříte sopky CO2, které emitují tolik CO2, že moje země je nyní, po Číně a USA, třetím největším producentem skleníkových plynů na světě,
Когато това се открие за отглеждането на маслодайни палми се създават вулкани от CO2, които изпускат такова голямо количество CO2, че сега моята страна е на трето място в света по изпускани парникови газове след Китай и САЩ,
3.1742470264435s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Моята страна, господине - понесе ядрен удар от терорист, който е бил ваш последовател. 